The Holy Quran consists of Surah Al-Qariah Transliteration as its 101st chapter with a total of 11 significant verses. The Meccan Surah vividly describes the Day of Judgment by showing its chaotic scenes and the future judgment process. The Arabic word “al-Qariah” represents “The Striking Calamity” because it refers to the enormous destruction that will strike at the end of time. Surah uses strong imagery to invite readers to attention, after which it highlights that we have only a brief time on Earth, and everlasting consequences will follow our behaviors.
| Aspect | Details |
| Chapter Number | 101 |
| Total Verses | 11 |
| Revealed In | Mecca |
| Meaning of Al-Qariah | The Striking Calamity |
| Main Theme | The Day of Judgment and the weighing of deeds |
| Imagery Used | Scattered moths, carded wool, blazing fire |
| Key Message | Accountability for actions and eternal consequences |
| Focus | Urging humanity to prepare for the Hereafter by performing good deeds |
Surah Al-Qariah Transliteration and Urdu & English Translation
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
ترجمہ: شروع اﷲ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا (ہے)
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
ٱلۡقَارِعَةُ
Al qaari’ah
(زمین و آسمان کی ساری کائنات کو) کھڑکھڑا دینے والا شدید جھٹکا اور کڑک
The Striking Calamity –
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Mal qaariah
وہ (ہر شے کو) کھڑ کھڑا دینے والا شدید جھٹکا اور کڑک کیا ہے،
What is the Striking Calamity?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Wa maa adraaka mal qaari’ah
اور آپ کیا سمجھے ہیں کہ (ہر شے کو) کھڑ کھڑا دینے والے شدید جھٹکے اور کڑک سے مراد کیا ہے،
And what can make you know what is the Striking Calamity?
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth
(اس سے مراد) وہ یومِ قیامت ہے جس دن (سارے) لوگ بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح ہو جائیں گے،
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Wa ta koonul jibalu kal ‘ihnil manfoosh
اور پہاڑ رنگ برنگ دھنکی ہوئی اُون کی طرح ہو جائیں گے،
And the mountains will be like wool, fluffed up.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh
پس وہ شخص کہ جس (کے اعمال) کے پلڑے بھاری ہوں گے،
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
Fahuwa fee ‘ishatir raadiyah
تو وہ خوش گوار عیش و مسرت میں ہوگا،
He will be in a pleasant life.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Wa amma man khaffat mawa zeenuh
اور جس شخص کے (اعمال کے) پلڑے ہلکے ہوں گے،
But as for one whose scales are light,
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Fa-ummuhu haawiyah
اور جس شخص کے (اعمال کے) پلڑے ہلکے ہوں گے،
His refuge will be an abyss.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Wa maa adraaka maa hiyah
اور آپ کیا سمجھے ہیں کہ ہاویہ کیا ہے،
And what can make you know what that is?
نَارٌ حَامِيَةُۢ
Naarun hamiyah
(وہ جہنم کی) سخت دہکتی آگ (کا انتہائی گہرا گڑھا) ہے،
It is a Fire, intensely hot.
Surah Al-Qariah Transliteration and Tafseer of Surah Al-Qariah
Surah Al-Qariah consists of different verses that clearly explain everything that will happen in the Hereafter. The following text provides a complete interpretation of these verses:
Verses 1–3
“The Striking Calamity. What is the Striking Calamity? Do you have any knowledge of what the Striking Calamity truly is?”
These initial verses present a description of the unbelievable events that will happen on Judgment Day. A Qariah describes an unprecedented event that causes widespread panic and disorder among people. These initial verses highlight the tower of power coming in the future day, despite the Prophet Muhammad (peace be upon him) being unable to understand it as explained by “What can make you know?”
Verse 4
The people on this day will scatter like molting insects throughout their surroundings.
The day will create widespread human disorder similar to the chaotic flight patterns of moths in aimless circles. The image presents the chaotic state of people who struggle with understanding reality in the life beyond.
Verse 5
The mountains will appear as woolen masses disintegrated into loose particles.
Earthly mtains which symbolize stability will vanish completely. All those materials will transform into hundreds of insubstantial fragments which resemble sheepwool tangled by strong gusts of wind. Allah demonstrates absolute power by dissolving everything temporal in this world.
Verses 6–7
Those who have good deeds balanced on their scales will experience an enduring pleasant life.
All human actions shall be balanced during the judgment process that determines one’s destiny. The ones who perform numerous good deeds will attain everlasting happiness in Paradise because Allah grants them fulfillment through rewarding everything they accomplish.
Verses 8–9
A person with only light scales will end up going into an abyss.
Their insufficient deeds will lead to serious repercussions. According to this text “abyss” designates the place of punishment and despair which those individuals will experience in Hell.
Verses 10–11
The abyss remains concealed from you unless someone reveals its essence to you. It is a Fire, intensely hot.”
These religious verses describe Hell as an accumulation of unmanaged fire that burns without stopping. The intense graphic details create a warning for people to seek Allah’s guidance and mercy.
Benefits of Reciting and Understanding Surah Al-Qariah
Reciting Surah Al-Qariah together with its thoughtful study brings extensive positive effects to believers. Some significant benefits include:
Reminder of the Hereafter
In the Surah, believers receive imperative instructions about Judgment Day accountability along with guidance to prepare for those actions.
Spiritual Awareness and Reflection
Daily recitation of this Surah creates mindfulness toward actions, which leads people to focus on beneficial conduct.
Protection from Calamities
According to Hadith, which Imam Al-Baqir transmitted, believers who recite this Surah consistently will be safeguarded from all kinds of misfortunes that exist in this life and beyond.
Ease in the Afterlife
Believers who understand these Surah ideas build steadfastness, which builds stronger faith to achieve peace in the afterlife.
Lessons and Themes Derived from the Surah
Accountability is Inevitable
The judgment of all souls depends on their actual actions. Every individual faces judgment based on their actions, employing the deity’s measurement scales.
Transient Nature of the World
The physical expressions of stability, including mountains, demonstrate their eventual passing away. The message of this passage confirms that material things eventually fade into nothingness.
The Importance of Good Deeds
True expressions of devotion affecting the world positively surpass the effects of countless powerless acts.
Warning Against Complacency
Through this imagery of Hell, the reader receives a warning to avoid disregarding their religious obligations and practices.
How to Memorize and Recite Surah Al-Qariah Transliteration Effectively
Step 1: Understand the Meaning
Memorization begins with a complete understanding of the essential meaning as well as the background information of the verses. Memorization improves through understanding because it creates relationships between the Surah content and meaning.
The next step requires division of the verses into distinct sections.
The 11 verses require structured division into smaller segments, which you should study one portion at a time. Repetition is key to mastering.
Step 3: Repeat and Revise
Multiple repetitions of the verses should be performed through vocal pronunciation. Daily sessions should include the recited verses, which help identify memorized content.
Step 4: Listen to Recitations
The oral practice of listening to skilled Quranic readers helps train the correct pronunciation rates and enhances the timing between phrases. The accessibility of online resources alongside apps provides this possibility to students.
Step 5: Practice Consistently
Schedule a constant period each day to both recite Surah Al-Qariah and review its contents. Consistency ensures long-term memorization.
A Spiritual Significance of Surah Al-Qariah Transliteration
Through Surah Al-Qariah, the Quran instructs all people to evaluate the reason we exist while also preparing ourselves for what follows life. Through this surah, we become aware of Allah’s impending judgment as it eliminates all trivial matters. Believers can raise their acts of goodness while striving for forgiveness, while remaining sincere, because the Surah shows Muslim communities their religious path.
The believers can ensure alignment with Quranic guidance by learning its teachings, which will make them weigh heavily on their scales of deeds on Judgement Day.
